Lebens­qua­li­tät im Grü­nen

www.erlen.ch

Am Wei­her gril­lie­ren, beim Preis­jas­sen einen Trumpf nach dem ande­ren aus­spie­len oder in der Natur die See­le bau­meln las­sen: Was auch immer Ihnen Freu­de macht, die Gemein­de Erlen ist der Ort dafür.
Erlen ist ein viel­sei­ti­ger Wohn- und Arbeits­ort. Üppi­ge Natur, eine gepfleg­te Infra­struk­tur, Arbeits­plät­ze und eine gute Anbin­dung an die Zen­tren: Erlen steht für alles das. Die Poli­ti­sche Gemein­de Erlen besteht aus sechs Dör­fern: Erlen, Buch­ackern, Engis­ho­fen, Enne­taach, Küm­merts­hau­sen und Riedt.

Wirt­schaft­lich, nach­hal­tig und fami­li­är
Die ein­hei­mi­sche Land­wirt­schaft leis­tet einen wesent­li­chen Bei­trag zur Grund­ver­sor­gung. Die Indus­trie schafft Arbeits­plät­ze und das loka­le Gewer­be ist viel­fäl­tig. Für den täg­li­chen Ein­kauf braucht nie­mand in eine Stadt zu fah­ren – und soll es den­noch ein­mal sein, sind Wein­fel­den, Kreuz­lin­gen oder Zürich bequem zu errei­chen. Jung und Alt, Neu­zu­ge­zo­ge­ne und Alt­ein­ge­ses­se­ne füh­len sich hier wohl. Die Kin­der ler­nen in Schu­len vor Ort – und Jugend­li­che haben zahl­rei­che Mög­lich­kei­ten für Spiel, Spass und Musik. Fami­li­en wer­den durch Bera­tungs­stel­len und mit einem Mit­tags­tisch unter­stützt. Für älte­re Gene­ra­tio­nen ist Erlen ein Ort der Sicher­heit und Ver­läss­lich­keit.

Natur­ver­bun­den, sport­lich und vol­ler Genuss
Zahl­rei­che Ver­ei­ne und Sport­clubs hal­ten die Ein­woh­ne­rin­nen und Ein­woh­ner fit. Drin­nen oder draus­sen. Wun­der­schön ist auch die Frei­zeit­an­la­ge Bäd­li in Riedt. Mit­ten in der üppi­gen Natur gele­gen, lädt sie dazu ein, die See­le bau­meln zu las­sen. Der male­ri­sche Bies­sen­ho­fer-Wei­her macht das Idyll per­fekt. Und soll es mal etwas bun­ter sein, locken Aus­stel­lun­gen, Kon­zer­te, Dorf­fes­te und Sport­an­läs­se.

Bestän­dig und weit­sich­tig
Schö­ne und schüt­zens­wer­te Bau­ten, Fun­de und Urkun­den erin­nern noch heu­te an eine geschichts­träch­ti­ge Zeit. Der Blick zurück macht stolz. Der Blick nach vorn macht Freu­de. Denn die Gemein­de Erlen ist zu einer moder­nen Gemein­de her­an­ge­wach­sen. Gesund und mit Weit­sicht.
Kurz: Do stu­unsch!

Tho­mas Boss­hard
Gemein­de­prä­si­dent

Das könnte Sie auch noch Interessieren